ترجمه: بهنام کرمی شبکه مبارزه طبقاتی “همبستگی اتحادیه کارگری انقلابی” در ترکیه خواهان گسترش اعتراضات توده‌ای به اعتصاب عمومی با توجه به دستگیری اکرم امام اوغلو، سیاستمدار مخالف دولت

نگارنده: افسانه پویش   عید نوروز، نماد تجدید حیات طبیعت، فرصتی است برای تأملی دوباره بر رابطهٔ انسان و محیط‌زیست؛ انسانی که در بستر مناسبات سرمایه‌داری معاصر، نه‌تنها با استثمار نیروی کار، بلکه

آمدن فصل بهار برای عموم توده‌ها همیشه همراه با یک شادمانی درونی بوده و هست. یک دگرگونی از فصلی سرد و کرخت‌کننده به فصلی متعادل‌تر که جنب‌وجوش زندگی را برمی‌انگیزد. با نوروز و شروع فصل بهار،

برادر من هوشنگ پورکریمی یکی از بی‌شمار کمونیست‌های آزادی‌خواه و انقلابی بود که در دهه ۱۳۵۰ توسط سازمان جهنمی ساواک، قربانی شکنجه، زندان و خشونت سازمان‌یافته گردید و عاقبت در سال ۵۵ یا ۵۶ به قتل

تو می‌توانی هرکسی که دلت می‌خواهد باشی. تو می‌توانی با افکاری رمانتیک پشت شکوفه‌های گیلاس به خیال‌پردازی‌های شاعرانه بپردازی. با پرندگان هم‌آوازشوی. آرام‌آرام دل ببندی به چشمان گل سرخ. دوست شوی

سرم را از زیر پتو بیرون آوردم. ابر زیادی هوا را سیاه کرده بود. پدرم خواب بود. لحاف را محکم دورخودش پیچیده. حتماً سردش است. منم دلم می‌خواهد دوباره بخوابم. سرم را کردم زیر پتو. این صبح زود بیرون

نگارنده: افسانه پویش ۲۷ سال پس از کشف حجاب اجباری در زمان رضا خان، زنان در ایران حق رأی یافتند. در 19 دی ماه سال ۱۳۴۱ همزمان با رفراندوم در مورد اصلاحات ارضی، حق رأی زنان نیز به همه پرسی گذاشته

در کانون رقابت جهانی پس‌زمینه جنگ در کنگو نبرد برای منابع معدنی استراتژیک است نوشته کریستین سلز، کیپ‌تاون (روزنامه دنیای جوان، ۳ فوریه ۲۰۲۵) ترجمه بهنام کرمی وقتی صحبت از تأمین منافع مواد خام خود

جنگ تجاری: مکزیک، کانادا و چین با اقدامات متقابل به تعرفه‌های آمریکا پاسخ می‌دهند. مصرف‌کنندگان آمریکایی تاوان خسارت ناشی از سیاست‌های تعرفه‌ای ترامپ را می‌پردازند.   از: یورگ کروناور (روزنامه

نبرد تعرفه‌ای با کانادا و مکزیک دونالد ترامپ رئیس‌جمهور آمریکا تهدید کرد که بر کشورهای همسایه تعرفه‌های ۲۵ درصدی وضع خواهد کرد.   نوشته یورگ کروناور ترجمه بهنام کرمی   (روزنامه دنیای